::: Summerbreak ::: My Piece of Gold

Arrrrrrrrrrrrrr
Aloha 'n Ahoi,
Mates & Mateys, 
say 'HI' zur Sommerpause 2013.

Die sieben Meere rufen 

und es geht auf zur Kaperfahrt.

Wie ich sie liebe diese Düne

dort am Meeressaum zu stehe

und auf den Ozean zu blicken ...

 Die Luft ist dort so unverbraucht

so frisch, so lebendig

ich höre die Wellen rauschen 

und das Windgeklicker in den Seilen

der Segel... ich bin wieder Zuhause

und spüre, wie sehr ich es vermißt habe.

Der Himmel hier 

ist mir der Liebste... 

grade weil er sich mir

in den verschiedensten Farben präsentiert.

Blitze und Farbenspiele einzufangen 

ist ein Segen und Gottesgeschenk

das ich zu würdigen weiß ...

daher genieße ich es so sehr

hier wieder sein zu können.

Und mit den Gedanken über das Meer segeln zu dürfen.

Freut sich an Deck

der J A C K

Mit Silk 'Elle' LaBoe

[ Goldstück ]

♥

::: Catalunya :::

Aloha Mateys, heute will ich euch den Karneval in meiner zweiten Wahlheimat Spanien aufzeigen und euch mit meinen spanischen Freibeutern, Bukanieren und Seeräubern bekannt machen. Es bedeutet mir viel, diese Leidenschaft auch in Catalunya teilen zu können und die Kostüme sind wundervoll und fantastisch, aber am liebsten habe ich nach wie vor die Piraten, liegt ja irgendwie auf der Hand! *g

Aspecte de la rua del Carnaval
al seu pas pel passeig de la Salle,
el dissabte a la tarda

Im Juli werde ich dort wieder verweilen,
bis dahin vor freue ich mich auf Cambrils ...
ob mit oder ohne Kostüm!

Feiert an Deck
der J A C K